Approved for Nurses Continuing Education. “Provider approved by the California Board of Registered Nursing, Provider # CEP 15854."
Taught by Healthcare Professionals and Professional Interpreters/CMIs
Culture Advantage Center for
PATIENT-CENTERED, PROVIDER-MANAGED, INTERPRETER-FACILITATED HUMAN COMMUNICATION ©
We prepare interpreters to function as members of the healthcare team. Because we know healthcare. And we know interpreting. Meet the members of the Culture Advantage Team.
70-Hour Professional Medical Interpreter Certificate (English-Russian Program)
Please click here for current information.
Intensive Medical Section Part 1: Anatomy, Physiology, Pathology, Diagnostic Procedures, Medical Specialties in English and Russian. Assignments are submitted in English and Russian. Final Evaluation in English and Russian.
Interpreting Section Part 2: Principles of Medical Interpreting, Consecutive Interpreting, Standards of Practice, Code of Ethics, Roles of the Interpreter.
Medical Instructors/Mentors:
Marlene V. Obermeyer, MA, RN, Instructor
Tatiana Piccoli, MD- Russia, Medical Mentor
Svetlana Matveeva, LMT, Language Mentor
Iryna Potapenko, BA Physiotherapy - Ukraine, Medical Mentor, Language Mentor
Interpreting Instructors/Mentors: Professional Medical Interpreters and CMIs
Click here for current fees.
Please contact me directly for details. Thank you.
